Acabo de receber um email do meu padrinho, que ando muito ácido diz ele, talvez por falta de Sol, vai aventando.
***
Espanha enche as atenções do mundo, tudo espera notícias. Por maioria de razão as atenções portuguesas, vizinhos, irmãos, e o Euro. Eta? Al Qaeda? Ao jantar vemos a TV5, a TVE, a CNN. Tudo aponta a Al Qaeda.
Todos? Não. Uma estação irredutível, a RTP. Que anuncia, várias vezes, a prisão de dois "hindus" e de três marroquinos. A pista está aqui. Apesar do paradoxo à primeira vez que tal ouço vem-me à cabeça "o que tem a Espanha a ver com Caxemira?". Para de imediato perceber, constrangido, que não souberam traduzir "hindus" por indianos. Que não sabem o que é "hindu".
Sobre uma questão tão central, nos telejornais mais importantes, na televisão do Estado, repete-se um erro tão crasso. Que inclusive nega a pista Al Qaeda. Irredutíveis na ignorância.
Amanhã director, editor, locutor e outros "ores" continuarão. Como se nada fosse.
***
Como adivinhaste Pedro? Está mau tempo por aqui. Chuva, enublado e até frio.
Abraço para ti