Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



pires-prata-capa

Em Novembro de 2007 aqui deixei uma entrada dedicada ao Dicionário Macua-Português, da autoria de A. Pires Prata (Instituto de Investigação Científica Tropical, 1990). Na sequência de questões deixadas nessa caixa de comentários vem agora o leitor Valeriano Maia simpaticamente informar-nos sobre a possibilidade de o adquirir em Portugal, bem como ao Dicionário Português-Macua.

 

jpt

publicado às 01:30

Português-Macua

por jpt, em 06.10.08

capa-pires-prata.jpg 

  

[P. Prata, Dicionário Português-Macua, Sociedade Missionária Portuguesa, sem data de edição]

 

Obra que complementa o Dicionário Macua-Português, também da autoria do padre Pires Prata.

 

E assim continuo a tentar coleccionar dicionários de línguas nacionais moçambicanas. Até agora tenho o Português-Ci-Yao / Ci-Yao-Português e o Português-Gitonga / Gitonga-Português.

publicado às 10:43

Dicionário Macua-Português

por jpt, em 25.11.07

 

 

E a propósito da entrada anterior vasculhei as prateleiras em busca de outros dicionários que transitem entre as línguas nacionais e o português. E só encontrei este Dicionário Macua-Português, da autoria de A. Pires Prata (Lisboa, Instituto de Investigação Científica Tropical, 1990), ainda que tivesse ideia de possuir mais obras aparentadas.

 

Será que entre os leitores haverá conhecimento da existência de outros dicionários? E, sendo esse o caso, dar-se-ão ao trabalho de aqui deixar as indicações bibliográficas para que os possa eu adquirir?

publicado às 21:55


Bloguistas




Tags

Todos os Assuntos