Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



agora transcrevo eu

por jpt, em 21.04.08
Speech after long silence; it is right,
All other lovers being estranged or dead,
Unfriendly lamplight hid under its shade,
The curtains drawn upond unfriendly night,
That we descant and yet again descant
Upon the supreme theme of Art and Song:
Bodily decrepitude is wisdom; young
We loved each other and were ignorant.

(W.B. Yeats)

publicado às 15:31

Com o Tempo a Sabedoria

por jpt, em 22.01.05
The Coming of Wisdom With TimeThough leaves are many, the root is one;Through all the lying days of my youthI swayed my leaves and flowers in the sun;Now I may wither into the truth.Embora muitas sejam as folhas, a raiz é só uma;Ao longo dos enganadores dias da mocidade,Oscilaram ao sol minhas folhas, minhas flores;Agora posso murchar no coração da verdade.(Yeats, tradução José Agostinho Baptista)

Tags:

publicado às 18:26


Bloguistas




Tags

Todos os Assuntos